...

You can install the Team Files app from the Atlassian Marketplace, then open it by clicking the Team Files link on Confluence’s sidebar, and it. It's ready to use.

...

Connect your first folder

...

We recommend connecting a folder where you and your team already store your documents, but you can also start with a new one by clicking the "New folder" button.

...

Click the "Permissions" tab. By default, any folder you connect will be visible and editable by your teamyour team can view and edit any folders you connect. If you want to limit access or block the edit feature, click the dropdown to change the permissions.

...